Étude 1 sur 2 · L’intervention du pharisien Gamaliel

  1. Étude 1 : L’intervention du pharisien Gamaliel
  2. Étude 2 : La réaction surprenante des apôtres
  • Вмешательство фарисея Гамалиила

    На заседании синедриона весной 33 года фарисей Гамалиил вмешивается, чтобы охладить пыл саддукеев, желающих казнить апостолов. Прагматичными доводами, опираясь на примеры Февды и Иуды Галилеянина, он убеждает совет занять выжидательную позицию. С точки зрения Луки, его слова иллюстрируют центральную тему Деяний: дело Божье не может быть остановлено людьми.

    Деяния 5.40 (Синодальный перевод) :
    Они послушались его; и, призвав Апостолов, били их и, запретив им говорить о имени Иисуса, отпустили их.
    Читать далее
  • Неожиданная реакция апостолов

    После бичевания синедрионом апостолы реагируют неожиданно: радуются, что удостоились претерпеть бесчестие за имя Иисуса. Нисколько не падая духом, они каждый день продолжают служение в храме и по домам, уча и благовествуя. Лука показывает, что гонения, вместо того чтобы остановить Евангелие, парадоксальным образом способствуют его продвижению.

    Послание к Римлянам 16.5 (Синодальный перевод) :
    Приветствуйте возлюбленного моего Епенета, который есть начаток Ахаии для Христа.
    Читать далее